En el siglo XIV, el monasterio de Santa Croce della Ficarella es nombrado en las decimes pontificias con el título “ecclesia S. Crucis de Stravegano“(4008), “ecclesia S. Crucis de Stravignano“(4194 y 4283), “ecclesia S. Da indicare pure la posizione di un mulino affittato il 1 gennaio 1489, sito in “baylia Stravígnani”.
En 1573, el visitador apostólico, ya citado, detentará con precisión el título oficial de la iglesia, “ecclesia curata S. Crucis de Ficarella, prioratus quondam claustralis S.”
Un detalle importante es que el Quartiere medioevale de Santa Croce tomó su nombre del Monastero de la Ficarella, y la portería nocerina Porta Santa Croce miraba al oriente. Una ruta empinada hacia el Topino descendía a la Valle dei Molini, donde florecía la artesanía molinera para cereales y biadas, y atravesaba la Berlinghiera, término longobardo vinculado al comercio entre el centro de Nocera y productos agrícolas, especialmente de la pastorizia.
A lo largo de esa ruta se encontraba el Monastero benedettino de Santa Croce, desde el que se subía hacia la valle homónima, donde se extraía la tierra terapéutica conocida como Terra di Nocera, y se llegaba a las Fonti dell’Acqua Angelica para luego subir al Piano di Collecroce, núcleo habitado desde el siglo VIII. Este relato se documenta en ALFATENIA-Bollettino histórico nocerino y en varias ediciones de “IL PAESE-Periodo di cultura”.
La traza histórica se entrelaza con el Palio dei Quartieri de Nocera Umbra, cuya edición celebró su 30ª edición y que inició ayer, y proseguirá hasta el domingo. El Palio reúna a dos facciones: Borgo San Martino y Porta Santa Croce, que se enfrentan mediante recreaciones históricas y competiciones.
El Palio, que se celebra del 4 al 10 de agosto, transporta a Nocera Umbra al Medioevo y al siglo XIX. Los dos quartieri muestran sus rievocaciones y disputas; el Palio de 2019, por ejemplo, fue presentado con un tema centrado en el agua, elemento característico de la ciudad, y la obra incluyó una gran cascata y las siluetas de dos damas, medieval y decimonovena, con los colores de cada barrio.
El presidente del Ente Palio, Alberto Scattolini, enfatizó la labor de los contradaioli para hacer posible la fiesta, describiendo el Palio como un bien inmaterial de la ciudad con valor histórico, artístico y social. El alcalde Giovanni Bontempi destacó que el Palio representa la voluntad de los nocerinos de recuperar su ciudad, y que existen colaboraciones destacadas, como con el Comité para la vida “Daniele Chianelli” para apoyar la oncoematología pediátrica.
Durante la semana habrá voluntarios del Comité y una colaboración con “Nocera Umbra borgo green” para fomentar materiales de bajo impacto ecológico en las taverne. Los presidentes de los Quartieri, Virgilio Fiaoni de Borgo San Martino y Daniele Sorbelli de Porta Santa Croce, subrayaron la necesidad de mirar hacia el futuro, reconstruyendo el Palio de los Quartieri y manteniendo viva la tradición.
El logo del Trentennale fue realizado por Cinzia Cerfolli de la omnicomprensiva “Dante Alighieri” y el diseño recibió elogios por su representación de la ciudad y sus elementos naturales. Durante la Disfida delle fontane se presentó el premio “Emilio Bensi” para el mejor arquero. La programación destacó que la fiesta fortalece la identidad de Nocera Umbra y fomenta la colaboración entre contrade y entidades culturales.
El programa 2025 contempla varias jornadas históricas: el primer cortejo histórico, la jornada de Porta Santa Croce con desfile temático decimonónico, y el acto de premiación en la Piazza Caprera. El Gioco della Dama Infedele cerrará la edición, como tradición, el domingo 10 de agosto. Patrizia Zingaretti creó un drappo que representa una vista del centro histórico desde una perspectiva angelical, destacando la escena de las damas de los dos quartieri.
Porta Santa Croce, el cuartiere decimonónico, abarca los callejones como la piazzetta Cisterna Tonda (Torre Vecchia) y la Via Tullio Pontani, donde se halla la Taverna integrada en el complejo del antiguo monastero de San Giovanni Battista. Desde 2019, Porta Santa Croce puede acoger visitantes en la nueva Taverna en via Tullio Pontani, dentro del complejo del antiguo monastero. El grupo de Tamburini y el equipo de atletas de la Staffetta y la Portantina son parte indispensable de la historia del quartiere Porta Santa Croce, trabajando en la investigación histórica y la gastronomía para las procesiones, las decoraciones y los menús de época, además de la tavernas.
Elementos clave del patrimonio y la celebración
- Relación entre el Monasterio de la Ficarella y el Palio de los Quartieri
- Rutas históricas que conectan la ciudad alta con la valle y las fuentes de agua
- Identidad cultural y cooperación comunitaria para la sostenibilidad de la fiesta
- Proyecto artístico del Trentennale y participación escolar
Imágenes y catálogos de los procesos de la fiesta ayudan a entender la continuidad entre pasado y presente, así como la importancia de conservar las tradiciones para las futuras generaciones.
LUNESAZO! NADIE LO IMAGINÓ ¡ALITO ES DESCUBIERTO! GRECIA QUIROZ DIO LA ORDEN, TRUMP METIO MANO !!!
Los videos documentan los cortejos y las recreaciones históricas, permitiendo apreciar la complexidad de las escenas y la participación de la comunidad en cada edición.
La narrativa del Palio identifica a Santa Croce como eje histórico del barrio, mientras que el corazón de la ciudad late en cada edición, cuando las calles se visten de historia, color y vida colectiva.