Founded in India 2,500 years ago, Buddhism remains the dominant religion of the Far East and is increasingly popular in the West. Over its long history Buddhism has developed into a wide variety of forms, ranging from an emphasis on religious rituals and worship of deities to a complete rejection of both rituals and deities in favor of pure meditation. But all share in common a great respect for the teachings of the Buddha, "The Enlightened One".
La práctica de la oración en el budismo es variada y puede incluir rezos, devociones, y la dedicación de mérito, pero nunca garantiza resultados específicos. Una manera clave de entenderla es considerar que la oración budista se dirige a inspiraciones y fuerzas internas para trabajar en uno mismo y beneficiar a otros. A continuación se presentan múltiples oraciones y fórmulas que se utilizan en diferentes tradiciones budistas para cultivar paz, compasión y sabiduría.
Oraciones de paz y compasión
May all beings everywhere plagued with sufferings of body and mind quickly be freed from their illnesses. May those frightened cease to be afraid, and may those bound be free. May the powerless find power and may people think of befriending one another. May those who find themselves in trackless, fearful wildernesses - the children, the aged, the unprotected - be guarded by beneficent celestials, and may they swiftly attain Buddhahood. - U.N. Day of Prayer for World Peace
Earth Prayer: We gently caress you, the Earth, our planet and our home. Our vision has brought us closer to you, making us aware of the harm we have done to the life-network upon which we ourselves depend. We are reminded that we have poisoned your waters, your lands, your air. We have filled you with the bones of our dead from war and greed. Your pain is our pain. Touching you gently, we pray that we may become peace-bringers and life-bringers so that our home in its journey around the Sun not become a sterile and lonely place. May this prayer and its power last forever. - Sensei Ulrich, Manitoba Buddhist Temple
Water Flows: Water flows over these hands. May I use them skillfully to preserve our precious planet. - Thich Nhat Hanh
Otras salutaciones y mantras
Over Cherry Blossoms: Over cherry blossoms white clouds over clouds the deep sky over cherry blossoms over clouds over the sky I can climb on forever once in spring I with god had a quiet talk. - Shuntaro Tanikawa
Golden Chain: I am a link in Lord Buddha’s golden chain of love that stretches around the world. I must keep my link bright and strong. I will try to be kind and gentle to every living thing, and protect all who are weaker than myself. I will try to think pure and beautiful thoughts, to say pure and beautiful words, and to do pure and beautiful deeds, knowing that on what I do now depends my happiness and misery. May every link in Lord Buddha’s golden chain of love become bright and strong and may we all attain perfect peace. - Buddhist Prayer
Prayer of Lovingkindness: May all beings be peaceful. May all beings be happy. May all beings be safe. May all beings awaken to the light of their true nature. May all beings be free. - Metta Prayer
May Peace Harmonious: May peace harmonious bless this land; May it be ever free from maladies and war; May there be harvest rich, and increased yield of grain; May everyone delight in righteousness; May no perverted thought find entry to your minds; May all your thoughts e’er pious be and lead to your success religiously. - Tibetan Great Yogi, Milarepa
Tibetan Wind Horse Prayer: As Wind carries our prayers for Earth and All Life, may respect and love light our way. May our hearts be filled with compassion for others and for ourselves. May peace increase on Earth. May it begin with me. - Tibetan prayer flag is 'Lung ta', meaning 'Wind Horse'
Mikkyo Prayer: May we realize Buddhahood in this very life. May we dedicate ourselves to the well-being of people. May we establish the World of Buddha on this earth. - Practitioner Vows
Buddhist Prayer: We reverently pray for eternal harmony in the universe. May the weather be seasonable, may the harvest be fruitful, may countries exist in harmony, and may all people enjoy happiness. - Buddhist Prayer
Bodhisattva Prayer for Humanity: May I be a guard for those who need protection A guide for those on the path A boat, a raft, a bridge for those who wish to cross the flood May I be a lamp in the darkness A resting place for the weary A healing medicine for all who are sick A vase of plenty, a tree of miracles And for the boundless multitudes of living beings May I bring sustenance and awakening Enduring like the earth and sky Until all beings are freed from sorrow And all are awakened. - Shantideva, Indian Buddhist sage
Prácticas y estructura de la oración budista
Existe una práctica ampliamente conocida llamada la Oración de Siete Miembros, que contiene la esencia de todo el camino budista. La primera parte es la prostración, como señal de respeto hacia lo que representan los Buddhas: compasión, amor y sabiduría. Luego siguen las ofrendas; a veces se utilizan tazones de agua, pero lo importante es la intención. En tercer lugar, se reconocen las propias faltas, se arrepiente y se regresa con determinación para no repetirlas. Después, se celebra lo bueno hecho por uno y por otros; se solicita las enseñanzas para crear una mente receptiva. Finalmente, se llega a la dedicación, que es la parte más crucial: no se espera que un ser externo salve, sino que los Buddhas y bodhisattvas señalan el camino hacia la iluminación y muestran cómo cultivar la felicidad y beneficiar a otros.
En el budismo, la oración es un medio para obtener inspiración y fortaleza para trabajar en uno mismo, no un pedido para que alguien externo resuelva nuestros problemas. A menudo, las oraciones se realizan en la lengua local o en sánscrito, pali o chino, y su valor radica en la intención, la atención y la compasión que las acompañan. Las prácticas pueden incluir recitación de mantras, ofrendas, contemplación de la impermanencia y la interdependencia, y dedicación de mérito para el bien de todos los seres.
La idea central es que, si deseamos felicidad, debemos crear las causas de la felicidad a través de la ética y la conducta correcta. Esto implica tomar responsabilidad personal y actuar con compasión para reducir el sufrimiento y aumentar la serenidad en la vida propia y en la de otros.
- Prostración como señal de respeto a la compasión, amor y sabiduría de los Buddhas.
- Ofrendas como gesto de admiración y dedicación, sin centrarse en el objeto en sí.
- Reconocimiento y arrepentimiento de fallos, con determinación para no repetirlos.
- Alegría por las realizaciones propias y ajenas, reconociendo el valor del camino.
- Solicitar las enseñanzas para mantener una mente receptiva.
- Dedicar el mérito a la iluminación de todos los seres.
Las oraciones pueden ser usadas para promover la calma, la protección, la fuerza, la paz interior y la compasión hacia familiares, amigos y toda la humanidad. Son prácticas devocionales que, más que pedir beneficios externos, invitan a un cambio interior que repercute en el mundo.
Ejemplos prácticos de uso de oraciones
What is a simple Buddha prayer? A simple Buddha prayer is: May I meet this day with compassion. May wisdom guide my words and actions. May this sincere intention be dedicated to peace for all beings. Can Buddhist prayers be said in English? Yes. Buddhist prayers can be said in English, Chinese, Sanskrit, Pali, or your own sincere words. Respectful intention, mindfulness, and compassion matter more than using only one language.
What is prayer in Buddhism? Prayer in Buddhism is a respectful expression of intention, refuge, gratitude, repentance, compassion, wisdom, and merit dedication. It can be spoken simply, recited with a Buddha or Bodhisattva name, used with mantra practice, or written as an offering dedication.
What is a Mahayana or Bodhisattva mantra? Mahayana mantras are short devotional recitations connected with Buddhas, Bodhisattvas, or protectors, such as Manjusri for wisdom, Avalokiteshvara for compassion, Akasagarbha for memory and clarity, Mahasthamaprapta for strength, Acalanatha for protection, or Amitabha for peace and remembrance. Escoger un mantra depende de la intención: sabiduría, memoria, valentía, compasión o paz.
(SIN ANUNCIOS) 3+ Horas De Enseñanzas Budistas Para Calmar El Alma Mientras Duermes
Notas finales sobre el significado y la práctica
En resumen, las oraciones budistas no buscan la intervención de un ser externo para solucionar todos los problemas. Sirven para cultivar las condiciones internas de calma, compasión y sabiduría, y para dedicar el mérito de las acciones hacia el bienestar de todos los seres. La práctica continua, la ética y la responsabilidad personal forman la base para lograr una vida más consciente y pacífica.